ABM 1504n Trapeze Tailpiece

J'ai acheté ce cordier pour remplacer celui qui se trouvait sur ma Gibson ES-225, cordier que je ne considère ni plus ni moins que comme nul.
Associé à un chevalet flottant en palissandre, le résultat est impeccable. Le cordier ABM est de très bonne qualité, très bien fini, résonne parfaitement... Rien à dire, si ce n'est que j'ai du repercer ma guitare pour pouvoir le monter et - surtout - que son prix reste élevé : je désirais le meilleur, mais peut-être qu'une alternative meilleur marché comme on en trouve sur le net aurait fait le job presque aussi bien...

Bought this to replace a broken tailpiece on a 1952 Gibson ES-125 (full-body depth). I didn't want some cheap import tailpiece, so I went with this. While not a perfect fit (alignment of the screwholes is just a bit off...), it's a high quality replacement. It's beautifully made and makes the guitar ring out like a bell.
I must admit it was a very expensive replacement part...